Hofman \ho(f)-man\ as a boy's name is a variant of Hoffman (German), and the meaning of Hofman is "courtier".

The baby name Hofman sounds like Hofmann and Hoffmann. Other similar baby names are Holman, Heman, Harman, Heiman and Herman.