Gwyladyss \gw(y)-lady-ss, gwyl(a)-dyss\ as a girl's name is a variant of Gladys (Welsh). See for meaning of Gwyladyss.

The baby name Gwyladyss sounds like Gwladys and Gladyss.